Quelques rendez-vous de cet été
Repas partagé le 10 août
Bloquez votre 10 août en après-midi, on se retrouve à 17h30 au parc de Lakeside pour partager un repas, avant que le centre de l’AFKO ne ferme ses portes pour les deux dernières semaines d’août. Amenez vos ingrédients qu’on peut griller sous l’abri du Rotary.
Save the date: the afternoon of August 10, and we’ll meet at 5:30 p.m. at Lakeside Park to share a meal, before the AFKO center closes for the last two weeks of August. Bring your ingredients for grilling under the Rotary shelter.
Sortie à vélo le 17 août
Le jeudi 17 août, nous invitons les Jeunes de coeur (notre club 50+) et toutes les personnes qui le souhaitent à pédaler en direction de Procter pour déguster un diner, suivi d’une brioche à la cannelle. Rendez-vous à l’AFKO à 9h30 pour 70 km de vélo (aller et retour) et un traversier vers Procter Village Café.
N’hésitez pas à nous contacter si la longueur vous fait peur. Nous pouvons organiser une navette de retour. Il est également possible de débuter la rando du traversier. On est là pour passer un bon moment ensemble, peu importe le nombre de kilomètres!
How about a bike ride and a cinnamon bun halfway? See you on August 17 at the AFKO at 9:30 a.m. for a get-together between 50+ year-olds, and even younger if they feel like it!
JusDance en collaboration avec l'AFKO
L'organisation JusDance présente une danse d'été au parc Lakeside le 26 juillet entre 19 et 21 h.
La musique est organisée par Thomas Loh. Cet évéenement est pour tout âge et ouvert à tous, gratuitement.
L'événement est sponsorisé par l'AFKO et ExpressNews.
The JusDance organization presents a summer dance at Lakeside Park on July 26 between 7 and 9 pm.
Music by Thomas Loh. This event is for all ages and open to all, free of charge.
The event is sponsored by AFKO and ExpressNews.
