Les P’tits matins commencent le 20 septembre

L’activité pour les 0 à 5 ans et leurs parents, les P’tits matins, reprendra le mercredi 20 septembre à la Kootenay Family Place entre 10h et 12h.
En présence d’une animatrice qui joue, lit et s’amuse avec les enfants, les parents peuvent profiter de ce moment pour décompresser, discuter, rencontrer du monde dans un endroit sécurisé pour les bambins. L’activité est gratuite et se déroule tous les mercredis. Une collation est fournie.
Il n’est pas nécessaire de s’inscrire.
Cet automne, Rose s’occupera de l’animation. Elle effectue actuellement ses études en médecine chinoise et tient à se rapprocher de sa francophonie en rejoignant l’équipe de l’AFKO.
Elle se présente: « Je suis étudiante en médecine chinoise et j’adore ce que j’apprends chaque jour. J’espère pouvoir être au service pour ma communauté dans ce domaine. J’aime la danse, jouer de la musique et passer beaucoup de temps dans la nature. Je suis née en Syrie et ma francophonie a commencé depuis mon enfance là-bas. Je suis heureuse d’avoir pu continuer à enrichir mon Français lorsqu’on a déménagé à l’île du Prince Edward en 2007, et maintenant je découvre l’AFKO, et c’est génial qu’une association comme celle-ci existe ici à Nelson! »
Bienvenue à elle!
Nous remercions la Fédération des parents francophones de la Colombie-Britannique (FPFCB) pour leur appui à cette activité.

ENGLISH VERSION
P’tits matins, an activity for 0-5 year olds and their parents, will resume on Wednesday September 20 at Kootenay Family Place between 10am and 12pm.
In the presence of an animator who plays, reads and has fun with the children, parents can take advantage of this moment to decompress, chat and meet people in a safe place for toddlers. The activity is free and takes place every Wednesday. A snack is provided.
Registration is not required.
This autumn, Rose will be in charge of animation. She is currently studying Chinese medicine and is keen to get closer to her Francophonie by joining the AFKO team.
She introduces herself: « I’m a student of Chinese medicine and I love what I learn every day. I hope to be of service to my community in this field. I love dancing, playing music and spending a lot of time in nature. I was born in Syria and my Francophonie began when I was a child there. I’m glad I was able to continue enriching my French when we moved to Prince Edward Island in 2007, and now I’m discovering AFKO, and it’s great that an association like this exists here in Nelson! »
Welcome Rose!
We thank the Fédération des parents francophones de la Colombie-Britannique (FPFCB) for their support of this activity.