L’AFKO vous invite à son traditionnel repas des fêtes ! Une belle occasion de se retrouver, de partager un bon repas et de célébrer ensemble la francophonie et la vie communautaire dans les Kootenays.
Au programme : un buffet festif, de la musique, des animations, un photobooth, des surprises et surtout beaucoup de plaisir à partager !
AFKO invites you to its annual Holiday Celebration Dinner! It’s a wonderful opportunity to get together, enjoy a delicious meal and celebrate our Francophone community and community spirit in the Kootenays.
What’s on the program? A festive buffet, music, entertainment, a photo booth, surprises and, above all, lots of fun to share!
Quand : 13 décembre 2026, de 16 h à 21 h
Date: December 13, 2026, 4 PM – 9 PM
Où : Taghum Hall, 5915 Taghum Hall Rd, Nelson, BC V1L 6X8
Location: Taghum Hall, 5915 Taghum Hall Rd, Nelson, BC V1L 6X8
Tarif :
Cost:
Inscription : Obligatoire (billets disponibles au bas de la page)
Registration: Required (tickets available at the bottom of the page)
What to Expect
Toute la soirée : Photobooth et espace créatif
Immortalisez votre soirée grâce à notre photobooth ! Ajoutez votre photo au livre d’or, laissez un petit mot et participez à la création de nos souvenirs collectifs. Un espace créatif avec scrapbooking et coloriage sera également proposé aux enfants.
Notre livre d’or des 40 ans de l’AFKO nous accompagne dans tous nos événements. À chaque rencontre, chacun peut y ajouter sa touche personnelle et contribuer à faire vivre cette belle histoire collective !
All Evening: PhotoBooth & Creative CornerCapture the memories with our photo booth! Add your photo to the guestbook, leave a message and help us create lasting memories together. A creative corner with scrapbooking and colouring activities will also be available for children.
Our 40th anniversary guestbook travels with us to all our events. At every gathering, everyone can add their personal touch and help make this shared story even more special!
Community Amateur Talent Showcase
La scène fera place aux talents de notre communauté ! Nous souhaitons donner l’occasion aux artistes amateurs de partager leur passion et de présenter une petite performance dans un cadre convivial et bienveillant. Que tu sois habitué à la scène ou que ce soit ta toute première fois, c’est l’occasion de te lancer devant un public composé de visages que tu connais déjà !
Un talent à partager ? Jonglage, acroyoga, musique, arts du cirque ou arts visuels : nous aimerions découvrir ce que tu as envie de nous présenter ! Pour proposer une performance, contactez-nous à coordination@afko.ca.
Our stage will shine a spotlight on the talents in our community! We want to give amateur performers a chance to share their passion and present a short performance in a friendly and welcoming setting. Whether you’re used to performing or this would be your very first time on stage, it’s a great opportunity to give it a try in front of a familiar audience!
Have a talent you’d like to share? Juggling, acroyoga, music, circus arts or visual arts: we’d love to see what you have to offer! To propose a performance, contact us at coordination@afko.ca.
On the Menu
Un buffet festif préparé pour l’occasion, avec une sélection de plats pour tous les goûts :
A festive buffet prepared for the occasion, featuring a selection of dishes for everyone to enjoy:
Apéro – Bar
Appetizers – Bar
Salades
Salads
Plats principaux
Main Courses
Plats d’accompagnement
Side Dishes
Desserts
Desserts
V = Végétalien
VG = Vegan
SG = Sans gluten
GF = Gluten-free
A Little History of Tourtière
Cette année, place à la tourtière, un grand classique de la cuisine québécoise ! Mais saviez-vous qu’il n’existe pas une seule façon de la préparer ? Selon les régions, les recettes varient : viande hachée dans une pâte traditionnelle ou morceaux de viande et pommes de terre dans une tourtière profonde, comme au Saguenay–Lac-Saint-Jean. Chaque région a sa propre tradition !
Un petit voyage gourmand au cœur du Québec !
This year, we’re serving tourtière, a beloved Québec culinary classic! But did you know there’s more than one way to make it? Recipes vary across the province: from ground meat baked in a traditional pastry crust to chunks of meat and potatoes in a deep-dish pie, like the famous Saguenay–Lac-Saint-Jean version. Every region has its own tradition!
A little culinary journey through Québec!
Chaque heure de bénévolat = 1 ticket pour tenter de gagner un panier-cadeau d’une valeur de 500 $ ! La personne gagnante sera dévoilée le 13 décembre.
Every volunteer hour earns you one entry to win a gift basket worth $500! The winner will be announced on December 13.
Toutes les heures cumulées depuis mars 2026 comptent pour ce tirage. Vous participez comme bénévole à la soirée du 13 décembre ? Vos heures seront comptabilisées pour le tirage de 2027 !
All volunteer hours accumulated since March 2026 count towards this year’s draw. Volunteering at the December 13 celebration? Your hours will count towards the 2027 prize draw!
Merci pour votre engagement et votre précieuse contribution à la communauté !
Thank you for your commitment and valuable contribution to our community!
La fête se prépare aussi grâce à vous ! Plusieurs postes de bénévolat sont à pourvoir pour nous aider à faire de cette soirée un succès.
The celebration wouldn’t be possible without you! We have several volunteer opportunities available to help make this evening a success.
En prime, votre repas vous est offert et vos heures compteront pour le tirage au sort des bénévoles de 2027 !
As a thank-you, your dinner is on us, and your volunteer hours will count towards the 2027 volunteer prize draw!
Envie de donner un coup de main ? Découvrez les possibilités de bénévolat et inscrivez-vous ici :
Want to lend a hand? Explore the volunteer opportunities and sign up here:
Voir les possibilités et s’inscrire / View opportunities and sign up: https://www.zeffy.com/fr-CA/ticketing/benevoles-repas-des-fetes
Registration
Les places sont limitées. Réservez vos billets dès maintenant pour célébrer les fêtes avec nous !
Space is limited. Book your tickets now and join us for the holiday celebration!
Si vous souhaitez devenir membre de l’AFKO ou renouveler votre adhésion avant de sélectionner vos billets, cliquez-ici.
If you wish to become an AFKO member or renew your membership before selecting your tickets, click here.
