Appel aux entrepreneurs, artistes et professionnels: construisons le bottin ensemble
(English will follow)
L’AFKO lance officiellement la période de préinscription au Bottin, le nouveau répertoire des services destinés aux francophones et francophiles des Kootenays Ouest et des environs. De Creston à Grand Forks, en passant par Rossland et la vallée de Slocan, nous invitons la communauté à recenser l’ensemble des services disponibles en français.
Les secteurs géographiques
Castlegar
Creston
Grand Forks
Kaslo, Balfour/Kootenay Bay
Nakusp/Revelstoke
Nelson
Trail/Rossland
Vallée de Slocan
Les catégories de services
Alimentation
Arts et culture
Communications
Éducation
Métiers
Santé et bien-être
Tourisme, sports et plein air
Autres services
Vous offrez des services en français?
Inscrivez-vous avant le lancement public du 15 juin pour profiter de la campagne de visibilité!
Remplissez le formulaire en quelques minutes ici: formulaire d’inscription
Besoin d’aide? Écrivez à projet@afko.ca, nous remplirons la fiche pour vous.
Vous connaissez quelqu’un qui offre des services en français?
Transmettez-leur ce lien ou envoyez-nous leurs coordonnées à projet@afko.ca.
Travaillons ensemble pour faire du Bottin un outil incontournable au service des francophones et francophiles de la région!
Call to entrepreneurs, artists and professionals:
Let’s build Le Bottin together!
We are officially launching the pre-registration period for Le Bottin, the new directory of services for Francophones in the West Kootenays and surrounding areas. From Creston to Grand Forks, including Rossland and the Slocan Valley, we invite the community to identify all services available in French.
Geographic areas
- Castlegar
Creston
Grand Forks
Kaslo, Balfour/Kootenay Bay
Nakusp/Revelstoke
Nelson
Trail/Rossland
Slocan Valley
Service categories
Food
Arts and culture
Communication
Education
Skilled trades
Health and wellness
Tourism, sports and outdoor activities
Other services
Do you offer services in French?
Register before June 15th to take advantage of our promotional campaign.
Complete the form in just a few minutes: registration form
Need help? Email us at projet@afko.ca, and we’ll fill out the form for you.
Do you know someone in your community who offers services in French?
Share this link with them or send us their contact information at projet@afko.ca.
Together, let’s promote our local economy and support Francophones in the region.
